Есть мнение …: Физический ретейл не перестает быть актуальным
:со 8 часов вечера четверга, во Будень Благодарения, во Штат бесстрастно открылся осень предроджественского шопинга — самого прибыльного, а отчего «черного» (от англ. идиомы be in the black) периода ради ретейлеров разных мастей.
Этот термин скорее пока что можно назвать «жаргонным», и впервые он встречается в 2011 в значении процесса покупки, при котором покупатель сначала приходит в физический магазин, изучает реальный продукт (это может быть примерка одежды или обуви, ознакомление с техникой, выбор косметики или парфюмерии и т.д. ), а затем заказывает покупку этой вещи в интернет-магазине, как правило, по более привлекательной цене, чем в «физическом ретейле».
По альтернативной версии, пятница распродаж называется черной, так как магазины делают в этот день самые большие продажи.
Retail aka ретейл. Слово «ретейл», прочно вошедшее в жаргон российских специалистов по продажам, маркетологов, рекламщиков и дизайнеров около 12-15 лет назад, все-таки по-русски правильно пишется через «е» и означает розничные продажи любой продукции.
Шоуруминг (от англ. showrooming).
О терминах
Само пароль «шопинг», которое многие российские продавцы пред сих пор уродливо пишут по-русски со двумя «п» — заимствовано, вестимо, от shopping, которое во свою черед образовано как существительное от среднеанглийского shoppe во середине XXIII века, после противолежащий версии — снова прежде от староанглийского sceoppa, которое означало, как и во наши дни, движение покупки.»Черной» день после Дня Благодарения стала называться еще в начале 60-х. Своеобразный «термин» пришел из Филадельфии, США, где черным пренебрежительно называли гигантское количество людей, которые появлялись на улице в этот день и фактически блокировало дорожное движение.